北京时间8月18日消息，北京奥运会男子110米栏第一轮比赛今天进行，中国选手刘翔被分在第6组第2道出发，但是由于伤势复发，刘翔退出比赛。

　　孙海平教练发布会上泣不成声，他与刘翔情如父子：“刘翔今天到了准备活动场地，他一直在坚持，他一直在玩命。”

　　孙海平教练表示刘翔实在无法支持：“我们现在有三个大夫在替刘翔做伤势处理，最后实在没有办法了，用冷冻、喷雾，都没用，没法撑起来，伤在最受力的地方，一撑就软下来，但是他始终在坚持。”




孙海平教练还举了个例子，刘翔上场前还做了一个特殊处理，但他最终泣不成声。还是田径队总教练冯树勇说到：“实在没办法，刘翔上场前尝试在(受伤)局部做最强烈刺激，但还是无效。大家能看到发枪前热身，每跨一个栏刘翔浑身在抖，疼得非常厉害。”

　　冯树勇要求理解刘翔：“刘翔需要承担多大的疼痛，不是想象的，忍一下就能过去的。但是刘翔走进检录室时，还是有坚毅的表情，表示想上去拼一下，所以我们能看到，他在全力以赴。”







谁都不希望是这个结局啊！可是，命运似乎特别嫉妒集万千宠爱于一身的人！美国的神枪手爱蒙斯得到了令人羡慕的爱情，于是丢了唾手可得的金牌；刘翔，十几亿中国人的骄傲和希望,可是，老天又开玩笑了！不过，我只想说：刘翔，你是好样的！



不知道刘翔的退出比赛又会招来多少没素质人的口水！哎！林子大了，什么鸟都有，就让口臭的人一边散发去吧！难道那些人人生中什么都没有退缩过吗？



相信刘翔现在自己的心里也很不好受，是很可惜，但是，不能为了一场比赛，损了自己的身体，毕竟他也是人生父母养的，他爸妈该多心疼呢啊！后面还会有更多的挑战、比赛，相信刘翔不会让这份国民的可惜存在很久！



加油，刘翔，你是最棒的！！